 |
LE RANCH DES 3 RIVIERES
organise des promenades à cheval
dans un environnement somptueux.
THE TROIS RIVIERES RANCH, organizes
trips on horses
in sumptuous setting during July and August.
|
| |
|
Des promenades paisibles dans la plaine de l'Ouvéze ou
les sous bois de la colline des Essart,
des excursions dans les gorges du Toulourenc ou dans les montagnes
des baronnies,
des galops dans la forêt domaniale de Faucon ou des petits
trots dans la rivière pour se rafraîchir…
Peaceful rides in the plains or under the
shadowy trees of the nearby hills, excursions in the Toulourenc
Gorges or the mountains of the Baronnies, gallops in the forest
or refreshing little trots in the river ...
|
Tout est possible
aux 3 Rivières, la nature est si généreuse.
everything is possible at Les Trois Rivières, Mother nature is
so generous!
|
Bernard, le guide, est
professionnel du cheval depuis vingt ans, titulaire du diplôme
d'accompagnateur de tourisme équestre . Il connaît
parfaitement la région et saura vous la faire découvrir
en vous confiant le cheval qui vous conviendra le mieux.
Bernard, the guide, has been
in the business for twenty years and is qualified to lead such excursions.
He knows the area perfectly well, and he will be pleased to make
you discover it with the horse that suits you most. |
Gais et généreux,
nos chevaux vivent au prés toute l'année et sont d'une grande
sagesse.
Les cavaliers confirmés apprécieront leurs allures et, avec
eux, les débutants seront en sécurité.
Our jolly and generous horses are at
pasture ten months a year, and are very well behaved during the rides.
Confirmed riders will appreciate their paces, and with them, beginners
will feel safe.
Promenade d'une heure, deux heures, demi-journée,
journée, sur réservation à l'office du camping. Pour
le plaisir de chacun les promenades ont lieu en petit groupe de niveau
homogène : débutant, moyen, ou confirmé.
THE TROIS RIVIERES RANCH offers one
hour or two hour rides, half a day or full day excursions.
In order to make groups of the same level (beginners, average riders or
confirmed riders),
reservations can be made at the campsite’s reception desk.
|
Une ambiance
conviviale, un grand respect du cheval et de la nature :
c'est le Ranch des 3 Rivières !
|
|
